Vacances scolaires, jours fériés et anniversaires dans le calendrier familial
Rien à recopier, aucun abonnement : tu choisis une fois ton canton ou ton Land, et Familienplaner affiche les vacances scolaires et jours fériés de ta région, pour la Suisse, l’Allemagne et l’Autriche. Les anniversaires de la famille reviennent aussi chaque année, avec l’âge.
Comment vacances, jours fériés et anniversaires arrivent dans ton calendrier
Choisir ton canton ou ton Land
La personne qui gère la famille choisit dans les paramètres, sous « Famille et région », le pays puis le canton ou le Land. Dès lors, les jours fériés de ta région figurent dans le calendrier, et les vacances scolaires aussi tant que « Afficher les vacances scolaires dans le calendrier » est activé.
Voir vacances et jours fériés
La semaine et le mois affichent vacances scolaires, jours fériés et anniversaires à leur date. Dans « Aujourd’hui », « À venir » indique ce qui arrive dans les semaines suivantes : anniversaires, jours fériés et premier jour des prochaines vacances.
Ajouter les anniversaires
Sous « Famille », tu indiques la date de naissance d’un membre dans le champ « Date de naissance (facultatif) ». Les autres anniversaires, celui de Mamie ou d’un filleul par exemple, s’ajoutent sur la même page sous « Anniversaires », avec le nom, le jour et le mois ; l’année est facultative.
À quoi ressemblent vacances et jours fériés dans le calendrier
À partir de 1024 pixels de large, sur une tablette à l’horizontale ou un ordinateur, les vacances scolaires s’étendent dans le mois comme une bande sur leurs jours, avec leur nom et leur dernier jour. Dès 1280 pixels, la semaine les montre de la même façon. Sur les écrans plus étroits, les jours de vacances sont hachurés dans le mois, et la liste du jour choisi les nomme.
Les jours fériés ont leur propre symbole et indiquent leur nature : « Jour férié légal », comme le Lundi du Jeûne fédéral dans le canton de Vaud, ou « Usuel dans la région ou congé scolaire », comme la Saint-Berthold à Zurich. Les noms des vacances et des jours fériés s’affichent dans la langue choisie dans l’application ; si une traduction manque, en allemand.
L’écran familial sur la tablette les montre aussi, dans les cartes d’aujourd’hui, de demain et d’après-demain.
D’où viennent les vacances et jusqu’où elles vont
Les vacances scolaires proviennent de l’OpenHolidays API, une collection de données ouverte sous licence ODbL, état au 12 octobre 2026. Là où la source se trompe ou qu’il manque quelque chose, Familienplaner corrige les données à la main, d’après la page officielle. Les jours fériés, il les calcule lui-même, année après année.
Les paramètres indiquent sous l’interrupteur jusqu’à quand les vacances de ta région sont enregistrées. Pour l’Allemagne, les données vont jusqu’à l’été 2030, pour l’Autriche jusqu’au début de 2029. En Suisse, cela dépend du canton : Genève jusqu’en 2030, le Jura jusqu’en 2028, Vaud, Fribourg, Neuchâtel et le Valais pour l’instant jusqu’au début de 2027.
En Autriche, les vacances qui ne sont pas encore définitives portent la mention « provisoire ». En Suisse, les cantons et souvent les communes fixent les vacances : si une bande ne vaut pas pour toutes les écoles, elle indique pour qui, ou « selon l’école ou la commune », comme dans les Grisons. À Zurich, les vacances sont marquées « recommandé, les écoles peuvent s’en écarter ».
Des anniversaires qui reviennent chaque année
Les anniversaires des membres de la famille découlent de leur date de naissance ; les autres, tu les ajoutes une seule fois. Ils apparaissent ensuite chaque année dans le calendrier, sous « À venir » et sur l’écran familial, avec l’âge si l’année est connue : « Mamie fête ses 70 ans ».
Qui est né un 29 février fête son anniversaire le 28 février les années non bissextiles. Le lien du calendrier pour Google, Apple ou Outlook contient aussi les anniversaires, là sans l’année de naissance.
Quand l’entraînement s’arrête pendant les vacances
Si ta région a des vacances scolaires valables pour toutes les écoles, un rendez-vous récurrent peut les sauter : dans le rendez-vous, tu choisis la règle sous « Répéter », puis « Pas pendant les vacances scolaires ». L’entraînement du mardi disparaît alors pendant les vacances d’automne et revient ensuite.
Si des vacances ne valent que pour certaines communes ou certains types d’école, la série a quand même lieu. Après le dernier jour de vacances connu, elle continue sans pause jusqu’à l’arrivée de nouvelles données.
Ce que Familienplaner ne fait pas pour les vacances et les jours fériés
- Vacances et jours fériés n’existent que pour la Suisse, l’Allemagne et l’Autriche, par canton ou par Land, pas pour la France ni pour l’Italie. Sans région choisie, seuls les jours fériés nationaux s’affichent, sans vacances scolaires.
- Pour le canton de Soleure, les vacances scolaires manquent dans les données, les jours fériés sont là. Les paramètres indiquent alors « Aucune donnée de vacances pour ta région. »
- Si l’école de tes enfants s’écarte des vacances du canton, par exemple avec des jours de congé en plus, le calendrier montre quand même les vacances de la région. Tu ajoutes toi-même les jours différents comme rendez-vous.
- Le lien du calendrier pour Google, Apple ou Outlook contient tes rendez-vous et les anniversaires, mais ni vacances ni jours fériés.
- Après le dernier jour enregistré, le calendrier ne montre plus de vacances scolaires jusqu’à l’arrivée de nouvelles données. Jusqu’où elles vont varie d’une région à l’autre.
Questions fréquentes sur les vacances et les jours fériés
Pour quels pays et quelles régions les vacances scolaires sont-elles disponibles ?
Pour les 16 Länder d’Allemagne, les 9 Länder d’Autriche et 25 des 26 cantons suisses. Pour Soleure, les vacances scolaires manquent dans les données ; Familienplaner y connaît tout de même les jours fériés. Pour la France, l’Italie ou d’autres pays, il n’y a ni vacances ni jours fériés.
Dois-je m’abonner à un calendrier des vacances ?
Non. Dès que le canton ou le Land est choisi, les vacances figurent dans le calendrier familial, sans abonnement ni fichier à télécharger. Si tu veux un autre calendrier en plus, celui de l’école ou de la commune par exemple, tu l’ajoutes sous « S’abonner à des calendriers ».
Et si notre école a d’autres vacances ?
Le calendrier montre les vacances de ton canton ou de ton Land, telles qu’elles figurent dans les données. Si l’école a des jours de congé en plus, ajoute-les comme rendez-vous. Si les vacances ne correspondent pas du tout, la personne qui gère la famille désactive « Afficher les vacances scolaires dans le calendrier » ; les jours fériés restent.
Les vacances apparaissent-elles aussi dans mon calendrier Google ou iPhone ?
Non. Le lien du calendrier que tu ajoutes dans Google, Apple ou Outlook apporte tes rendez-vous et les anniversaires, pas les vacances ni les jours fériés. Ceux-là, tu les vois dans Familienplaner et sur l’écran familial.
Comment ajouter l’anniversaire de Mamie ?
Sous « Famille », dans « Anniversaires » : saisis le nom, le jour et le mois, l’année si tu veux, puis « Ajouter ». Avec l’année, le calendrier indique aussi l’âge qu’elle fête. Chaque compte de la famille peut ajouter des anniversaires.
Puis-je masquer les vacances scolaires ?
Oui. La personne qui gère la famille désactive « Afficher les vacances scolaires dans le calendrier » dans les paramètres ; elles disparaissent alors aussi de l’écran familial. Les jours fériés restent, car ils dépendent de la région choisie.
Toutes les fonctionnalités sont gratuites, sans carte bancaire.
Serveurs à Francfort · Sans publicité · Tu supprimes ton compte toi-même
Dernière mise à jour : octobre 2026