Vacanze scolastiche, festivi e compleanni nel calendario di famiglia

Da 1024 pixel di larghezza, su un tablet in orizzontale o su un computer, le vacanze scolastiche attraversano il mese come una fascia sui loro giorni, con il nome e l’ultimo giorno. Da 1280 pixel la settimana le mostra allo stesso modo. Sugli schermi più stretti i giorni di vacanza nel mese sono a righe, e l’elenco del giorno scelto li nomina.

I festivi hanno un loro simbolo e dicono di che tipo sono: «Giorno festivo ufficiale», come San Giuseppe il 19 marzo in Ticino, oppure «Festivo per usanza regionale o senza scuola», come San Bertoldo il 2 gennaio a Zurigo. I nomi di vacanze e festivi compaiono nella lingua scelta nell’app; dove manca una traduzione, in tedesco.

Anche lo schermo di famiglia sul tablet li mostra, nelle schede di oggi, domani e dopodomani.

Le vacanze scolastiche provengono dall’OpenHolidays API, una raccolta di dati aperta con licenza ODbL, aggiornata al 12 ottobre 2026. Dove la fonte sbaglia o manca qualcosa, Familienplaner corregge i dati a mano, secondo la pagina ufficiale. I giorni festivi li calcola da sé, anno per anno.

Fino a quando sono registrate le vacanze della vostra regione lo indicano le impostazioni, sotto l’interruttore. Per la Germania i dati arrivano fino all’estate 2030, per l’Austria fino all’inizio del 2029. In Svizzera dipende dal cantone: per i Grigioni fino all’inizio del 2030, per il Ticino per ora solo fino all’inizio del 2027.

In Austria le vacanze non ancora definitive portano la dicitura «provvisorio». In Svizzera cantoni e spesso comuni fissano le vacanze: se una fascia non vale per tutte le scuole, indica per chi vale, oppure «a seconda della scuola o del comune», come nei Grigioni. A Zurigo le vacanze sono segnate come «raccomandato, le scuole possono discostarsi».

I compleanni dei membri della famiglia derivano dalla loro data di nascita; gli altri li inserisci una volta sola. Poi compaiono ogni anno nel calendario, in «In arrivo» e sullo schermo di famiglia, con l’età se l’anno è noto: «Nonna compie 70 anni».

Chi è nato il 29 febbraio festeggia il 28 febbraio negli anni non bisestili. Il link del calendario per Google, Apple o Outlook contiene anche i compleanni, lì senza l’anno di nascita.

Se per la vostra regione ci sono vacanze scolastiche valide per tutte le scuole, un appuntamento ricorrente può saltarle: nell’appuntamento scegli la regola sotto «Ripeti» e poi «Non durante le vacanze scolastiche». L’allenamento del martedì allora non c’è durante le vacanze autunnali e torna dopo.

Se le vacanze valgono solo per alcuni comuni o tipi di scuola, la serie si svolge comunque. Dopo l’ultimo giorno di vacanza noto continua senza pause, finché non arrivano nuovi dati.