Il meteo in «Oggi»: cosa possono mettersi i bambini, in immagini
Stivali o scarpe da ginnastica, berretto o cappello da sole? Come vestire i bambini in base al meteo lo dicono le immagini: una volta indicato il vostro comune, Familienplaner mostra in «Oggi» cosa mettere oggi, dalla testa ai piedi, con una parola sotto ogni immagine, così capiscono anche i bambini che non sanno leggere. Le immagini seguono regole fisse tratte dalle previsioni, senza IA.
Come arriva il meteo nel vostro calendario
Indicare il comune
Chi gestisce la famiglia indica il vostro comune nelle impostazioni, sotto «Meteo», con il codice postale o il nome. La località è facoltativa; senza, il calendario non mostra il meteo.
Guardare «Oggi» al mattino
In cima a «Oggi» c’è il meteo del giorno con un simbolo per sole, nuvole o pioggia, la temperatura del mattino e la massima, per esempio 6° → 14°.
Guardare le immagini
Accanto, immagini dalla testa ai piedi mostrano cosa possono mettersi i bambini oggi, ognuna con una parola sotto. Ciò che serve solo più tardi, come la giacca impermeabile e gli stivali per i rovesci del pomeriggio, sta sotto «Da portare», e ciò che si toglie durante la giornata sotto «Da togliere più tardi».
Mostrare in grande
Un tocco sulle immagini apre «Ecco cosa metti oggi»: immagini molto grandi per i bambini che non leggono ancora, e un grande pulsante «Chiudi».
Regole fisse al posto dell’IA
Le immagini non vengono da un’IA. Familienplaner le calcola con regole fisse dalle previsioni: dalla temperatura percepita al mattino, dalla massima, dalla pioggia al mattino e durante il giorno, dalla neve, dall’indice UV e dalle ore di sole. Il vento conta attraverso la temperatura percepita: quando soffia forte, la giacca pesante diventa prima un giubbotto invernale.
Se il terreno è ancora bagnato dalla pioggia della notte, pantaloni impermeabili e stivali di gomma compaiono anche senza nuova pioggia. Le immagini non mostrano l’ombrello: all’asilo la giacca impermeabile è più pratica, e nel calendario l’ombrello è il segno delle vacanze scolastiche.
Le soglie per temperatura, pioggia e sole le ha fissate Familienplaner stesso, come punto di partenza e non come norma. Solo la protezione solare da un indice UV di 3 segue la raccomandazione dell’OMS.
Le indicazioni sotto le immagini
Ciò che un’immagine non può mostrare compare sotto in una breve frase, al massimo tre al giorno: per esempio «Vestirsi a strati, da togliere più tardi» quando a un mattino fresco segue una giornata calda, oppure «Una giacca più pesante per il pomeriggio» quando più tardi farà molto più freddo. Nelle giornate calde la frase è «Vestiti leggeri, borraccia nello zaino».
Quando apri il giorno, il calendario dice anche per quale località valgono le indicazioni e a quando risalgono le previsioni, con la frase «Il tempo può cambiare; il vento conta solo attraverso la temperatura percepita.»
Anche lo schermo di famiglia mostra il meteo: in grande nella scheda di oggi, con tutte le indicazioni per vestirsi scritte come frasi, senza immagini; domani solo il simbolo, la temperatura del mattino e la massima, dopodomani il simbolo e la massima. Impostato su sette giorni, mostra per ogni giorno solo il simbolo e la massima, e per oggi tutte le indicazioni per vestirsi.
Quali località ci sono, e cosa viene a sapere il servizio meteo
Il meteo c’è per le località in Svizzera, Germania, Austria, Liechtenstein, Francia e Italia. Il meteo mostrato è quello di casa, anche quando siete in viaggio.
Le previsioni arrivano dal servizio meteorologico norvegese MET Norway, con licenza CC BY 4.0; un passaggio ogni ora recupera le nuove previsioni appena tocca a loro. Familienplaner le chiede dai suoi server a Francoforte, e il servizio meteo viene a sapere le coordinate arrotondate della località, ma niente di voi o dei vostri dispositivi.
Cosa non fa il meteo di Familienplaner
- Non è un’allerta meteo: Familienplaner non avverte di tempeste, temporali, ghiaccio o caldo intenso. Le allerte le trovi presso il servizio meteo del tuo paese.
- Non mostra la probabilità di pioggia né la forza del vento; il vento entra nelle immagini solo attraverso la temperatura percepita.
- Le immagini sono uguali per tutti i bambini della famiglia, non per bambino né per età. Di cosa ha bisogno un neonato o un ragazzino più grande lo decidi tu.
- Immagini e indicazioni ci sono solo per oggi; la scheda «Domani» mostra soltanto un simbolo e le temperature.
- Senza un comune indicato, o con previsioni più vecchie di dodici ore, non compare alcun meteo invece di uno superato.
- Il tempo può essere diverso dalle previsioni. Uno sguardo dalla finestra al mattino non guasta.
Domande frequenti su meteo e vestiti
Da dove arrivano le previsioni?
Da MET Norway, il servizio meteorologico della Norvegia, con licenza CC BY 4.0. Quando apri un giorno, vedi a quando risale la versione mostrata e, sotto, il collegamento alle fonti.
Le immagini valgono per ogni età?
No, sono uguali per tutti i bambini. Seguono soglie fisse per temperatura, pioggia, neve e sole; per un neonato o un bambino più grande decidi tu cosa va bene.
L’app avverte in caso di maltempo?
No. Il calendario mostra un temporale con un simbolo e una parola, il caldo con l’indicazione «Vestiti leggeri, borraccia nello zaino», ma non c’è un’allerta per tempeste, temporali, ghiaccio o caldo intenso. Per quello c’è il servizio meteo del tuo paese.
Perché non vedo il meteo?
Di solito manca la località: chi gestisce la famiglia la indica nelle impostazioni, sotto «Meteo». Se c’è, forse le previsioni hanno più di dodici ore; allora Familienplaner nasconde il meteo finché non ne arrivano di nuove. E con «Mostra il meteo nel calendario e sullo schermo di famiglia» lo si può anche spegnere del tutto.
Funziona anche in Italia o in Francia?
Sì, le località lì ci sono come in Svizzera, Germania, Austria e Liechtenstein. Vacanze scolastiche e festivi, invece, Familienplaner li conosce solo per Svizzera, Germania e Austria.
Cosa vedono i bambini quando toccano le immagini?
La vista «Ecco cosa metti oggi»: le stesse immagini molto grandi, ognuna con la sua parola, e ciò che va portato in uno spazio a parte, senza numeri. «Chiudi» riporta al calendario.
Tutte le funzioni sono gratis, senza carta di credito.
Server a Francoforte · Senza pubblicità · Elimini tu il tuo account
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026